You are browsing archives for
28 Elul 5782 ¿Cómo entonces viviremos? Parashat Nitzavim es el último parashá del año judío 5782. Mañana por la tarde, comenzamos el año 5783, el primer día de Tishrei. Según la Torá, nuestro nuevo año debe comenzar en Pesaj, el primer día del mes de Nisán. La mayoría de la gente diría: “¿Entonces cuál es el […]
28 Elul 5782 How then shall we live? To listen to the recorded message: https://youtu.be/4iXhXB0TJu4 Parashat Nitzavim is the last parashah of the Jewish year 5782. Tomorrow evening, we begin the year 5783, on the 1st day of Tishrei. According to the Torah, our new year should begin at Pesach, on the first day of the month […]
21 Elul 5782 Se préparer à une vie ensemble pour toujours… Je me souviens quand j’étais célibataire, il n’y avait pas d’école qui nous préparait à vivre une vie conjugale. Le mariage qu’Evelyn, ma femme et moi avons construit ensemble a été le résultat d’essais et d’erreurs, de succès et d’échecs, pas le conte de […]
21 Elul 5782 Preparándonos para una vida juntos…. Recuerdo cuando era soltero, no tuvimos nunca una escuela para prepararnos para vivir una vida matrimonial, y el matrimonio que hemos construido con Evelyn, mi esposa, ha sido fruto de pruebas y errores, de aciertos y desaciertos, no el típico cuento de Hadas que vemos en películas, […]
21 Elul 5782 To listen to the message: https://youtu.be/u0boGq7hy8Q Preparing for a life together forever …. I remember when I was single, there was no school that could prepare us to live a married life. The marriage that Evelyn, my wife, and I have built together has been the result of trial and error, success, […]
14 Elul 5782 “La Revolución Personal” Mientras observo la progresión de la locura en este planeta, puedo entender lo frenético que estaba Moshé por darle a su gente tanta sabiduría como pudiera antes de dejarlos. Nuestro Creador nos ha dado los principios de la Torá para que podamos cambiar nuestras vidas y hacer lo que […]
14 Elul 5782 “La Révolution Personnelle” Alors que je regarde la progression de la folie sur cette planète, je peux comprendre à quel point Moshe était frénétique pour donner à son peuple autant de sagesse qu’il le pouvait avant de le quitter. Notre Créateur nous a donné les principes de la Torah afin que nous […]
14 Elul 5782 The Personal Revolution To listen to recorded message, click on https://youtu.be/Z2SGSaTCHYU As I watch the progression of madness upon this planet, I can understand how frantic Moshe was to give his people as much wisdom as he could before leaving them. Our Creator has given us the principles of the Torah so that […]
7 Elul 5782 Est-ce que vais dans la bonne direction ? Cette parasha, Shoftim, est pour moi la partie la plus importante de la Torah car elle représente le début de mon Techouva, mon retour au Bore Olam, où Il a restauré les années que les sauterelles avaient dévorées. Je sais que j’en ai déjà […]
7 Elul 5782 ¿Me dirijo en la dirección correcta? Este parashá, Shoftim es la porción más significativa de la Torá para mí porque representa el comienzo de mi Teshuvá, mi regreso al Bore Olam, donde Él restauró los años que la langosta había comido. Sé que he hablado de esto antes, pero tengan paciencia conmigo […]
