You are browsing archives for
Muéstrame el camino para volver a casa… La parashá Vayera ejemplifica ciclos y patrones extraídos de las historias de sus personajes que pueden ayudarnos a evitar que repitamos los errores de nuestros predecesores. Nuestro amado rabino siempre comparó los eventos de nuestra vida con una espiral que puede verse desde una perspectiva ascendente o descendente. […]
Montre-moi le chemin pour rentrer chez moi… La Parasha Vayera illustre les cycles et les modèles tirés des histoires de ses personnages qui peuvent nous aider à éviter de répéter les erreurs de nos prédécesseurs. Notre bien-aimé rabbin a toujours comparé les événements de notre vie à une spirale qui peut être vue d’un point […]
Show me the way to go home… Parashat Vayera exemplifies cycles and patterns drawn from the stories of its characters that can help prevent us from repeating the mistakes of our predecessors. Our beloved rabbi always likened the events in our lives to a spiral that can be viewed from an upward or downward perspective. He […]
Message de 5780 Chaque Chabbat, juste avant de lire les Dix Commandements, pendant la partie liturgique de notre service, nous lisons la devise de notre communauté : כִּי בֵיתִי בֵּית-תְּפִלָּה יִקָּרֵא לְכָל-הָעַמִּים « ki beiti beit tefilla yikara l’chol ha’amim… car ma maison sera appelée une maison de prières pour tous les peuples. » Isaïe […]
Desde 5780 el 9 noviembre 2024 Cada Shabat, justo antes de leer los Diez Mandamientos, durante la parte litúrgica de nuestro servicio, leemos el lema de nuestra comunidad: כִּי בֵיתִי בֵּית-תְּפִלָּה יִקָּרֵא לְכָל-הָעַמִּים “ki beiti beit tefilla yikara l’jol ha’amim… porque Mi casa será llamada casa […]
From Message by Ranebi on 5780 Every Shabbat, just before we read the Ten Commandments, during the liturgical part of our service, we read the motto of our community: כִּי בֵיתִי בֵּית-תְּפִלָּה יִקָּרֵא לְכָל-הָעַמִּים “ki beiti beit tefilla yikara l’chol ha’amim…for My house shall be called a house of prayer for all peoples.” Isaiah 56:7b. […]
You can’t dance at two weddings! I watched a short video this week where an Israeli woman was warning Norway, one of the many countries who are presently recognizing the Palestinian state and condemning Israel. She was holding two books in her hands; one was entitled the History of the Palestinians with Arabic words on […]
Noaj 5785 “Descansado con la verdad” Esta porción parece una historia sacada de un cuento. Recuerdo que desde pequeño escuchaba la siguiente historia de cómo un día Dios decide enviar un Diluvio, una especie de tormenta fuerte, le ordena a Noaj construir un arca para poder salvar a los animales del planeta y a la […]
« Se Reposer avec la Vérité » La Parasha de Noé semble être une histoire tirée d’un conte de fées. Je me souviens que lorsque j’étais enfant, j’en entendais une version : Un jour, Dieu décida d’envoyer un déluge ; il enverrait une forte tempête et il ordonna donc à Noé de construire une arche […]
“Resting with the Truth” Parashat Noach seems like a story from a fairy tale. I remember as a child hearing one rendition of this story: One day God decided to send a flood; He would send a strong storm so He ordered Noah to build an ark to save the animals of the planet and […]
