You are browsing archives for
¿Podemos vencer el miedo y la ansiedad por nuestros propios medios? Balac, el nombre de la parashá de esta semana, era rey de los moabitas. Dios tiene tal sentido del humor. El nombre de Balac significa destructor a diferencia de Tzippor, el nombre de su padre, que significa “pájaro”, pero este destructor era como un […]
Pouvons-nous vaincre la peur et l’anxiété par nous-mêmes ? Balak, le nom de la parasha de cette semaine, était le roi des Moabites. Dieu a un tel sens de l’humour. Le nom de Balak signifie destructeur par opposition à Tzippor, le nom de son père, qui signifie « oiseau », mais ce destructeur était comme […]
Can we conquer fear and anxiety on our own? Balak, the name of this week’s parashah, was king of the Moabites. God has such a sense of humor. Balak’s name means destroyer as opposed to Tzippor, his father’s name, which means “bird”, but this destroyer was like a little bird. He was terrified of the […]
¿Cómo podemos compartir el dolor de alguien sin que este nos destruya? Hoy nuestra parashá es Chukkat, una palabra que proviene de la palabra hebrea Jok – חוק que significa estatuto o reglamento. Nuestros sabios nos dicen que debemos aceptarlo por fe ya que no hay una comprensión clara del significado. Dicen que ni siquiera […]
Comment partager la douleur de quelqu’un sans en être détruit ? Aujourd’hui, notre parasha est Chukkat, un mot qui vient du mot hébreu Chok – חוק signifiant loi ou règlement. Nos sages nous disent que nous devons l’accepter par la foi puisqu’il n’y a pas de compréhension claire de sa signification. On dit que même […]
How can we share someone’s pain without being destroyed by it? Today our parashah is Chukkat, a word from the Hebrew word Chok – חוק meaning statute or regulation. Our sages tell us that we need to accept it by faith since there is no clear understanding of the meaning. They say that even King […]
Est-ce qu’Envie détruit votre vie ? « Que je ne sois pas inclus dans votre conseil, que mon être ne soit pas compté dans son assemblée. » (Bereshit 49:6) Ce verset fait référence aux paroles que Yaakov a prophétisées sur son lit de mort, qui selon les sages d’Israël dans Bamidbar Rabba 18 font référence […]
¿La envidia está destruyendo tu vida? “Que no se incluya mi persona en su consejo, que no se cuente mi ser en su asamblea.” (Bereshit 49:6) Este verso es referido a las palabras que Yaakov profetiza en su lecho de muerte, que según los sabios de Israel en Bamidbar Rabá 18 se refiere al consejo […]
Is Envy destroying your life? “Let me not be included in your council, let my being not be counted in his assembly.” (Bereshit 49:6) This verse refers to the words that Yaakov prophesied on his deathbed, which according to the sages of Israel in Bamidbar Rabbah 18 refers to the advice of the spies who […]
“Descubrí que la Sabiduría es superior a la necedad, como la luz es superior a las tinieblas; El sabio tiene los ojos en la cabeza, mientras que el necio camina en tinieblas.” (Kohelet 2:13-14) En la porción de esta semana, Shelaj Leja שְׁלַח-לְך (Envía para ti) es una porción que expone los temas de los […]
